Sie möchten ein Ferienhaus in Apulien mieten, weil Sie einen persönlich gestalteten, ungezwungenen Urlaub mit Privatsphäre, Ruhe und Freiraum mögen. Hier können Sie Ihren Urlaub genießen. Das 2500 qm große Grundstück mit Mandel, Feigen- und Olivenbäumen ist privat für das Ferienhaus und formt eine reizvolle Kulisse für den privaten Pool. Die Außenanlage umfasst Terrassen, Außenküche mit BBQ und eine Außendusche. Hier können Sie das Leben im Sommer draußen genießen.
You want to rent a Holiday home in Puglia because you like a Holiday in a a personal, quiet, relaxed and private surrounding? In this oliday home rental you can enjoy your vacation. So this is your ideal holiday home. Here you spend a holiday as you wish. 2.500 sqm private property with olive, mandolia and figa trees form a nice surrounding for the Trulli holiday home. The large individual private pool and terrasses, outdoor kitchen with BBQ and outdoor shower for the Italian summer life guarantee your personal holiday experience.
Egal, ob Sie zu zweit, als Familie, mit Freunden oder mit Großeltern reisen, hier kann sich jeder entfalten. Auch drinnen haben Sie in einer Gruppe reisend viel Privatsphäre, weil sich die Schlafräume auf 2 verschiedene Bereiche mit je 4 Schlafmöglichkeiten und jeweils separatem Duschbad aufteilen. Es sind insgesamt Schlafmöglichkeiten für 8 Personen vorhanden.
If you are travelling with 2 persons, as family, or in a group with friends or grand parents the interior offers as well privay because the house consists of 2 units/appartments. Each unit has a shower bathroom and 2 rooms with 2 sleeps each. The sleeping facilities are for 8 persons.
Auch das Meer ist gut erreichbar. In 15-20 Minuten erreichen Sie verschiedene sehr schöne Strände. Falls Sie einmal süditalienischen städtischen Trubel wollen, sind Sie schnell in der sehr schönen Stadt Ostuni mit vielen Cafés und Restaurants. Auch andere liebenswerte Städte und Sehenswürdigkeiten sind sehr gut erreichbar.
The ocean is in easy reach as well. In 15-20 minutes you drive to several very nice beaches. If you want some south Italian city life the lovely city Ostuni is nearby. As well many other lovely cities and famous places are easy to reach for sightseeing.
Die nächsten Nachbarn sind mehr als 30 Meter entfernt. Die weitläufige Außenanlage, Terrassen und Veranda bieten Ihnen viele Sonnen- und Schattenplätze zum Entspannen und Ausruhen. Hier kann man die Zeit vergessen und den Tag genießen.
There is more than 30 meters distance to next neighours. The generous outside garden, terrasses and veranda offer you many sun and shadow places to chill, relax and recover. Here you can forget time and enjoy the day.
Das Trulli vollständig renoviert. Sie werden sich wohlfühlen in diesem wunderbar erhaltenen Natursteinambiente.
The Trulli is completely renovated. You will feel comfortable in the wonderful natural stone surrounding.
Die kleine Zufahrtstraße endet als Sackgasse 50 m hinter dem Grundstück und wird nur von den umliegenden 3 Nachbarn genutzt. Zum Ferienhaus gehört ein eigener Hof mit Tor und ca. 2500 Quadratmeter Grundstück. Darin sind das Trulli der eigene Pool und die Außenanlagen eingebettet.
The little public street ends as cul de sac at 50 m behind the property and is only used by the 3 other surrounding neighbours. A private yard with gate and 2500 sqm grounds are yours. There the private pool, private terrasses and outdoor facilities are embedded.
In 5 Minuten erreichen Sie mit dem PKW die schöne Stadt Ostuni. Hier können Sie das quirlige Treiben in den Straßen und auf den Plätzen bei einem Cappuchino in einem der zahlreichen Cafés auf sich wirken lassen. Schöne Geschäfte und die bezaubernde Altstad laden zu einem Bummel ein. Abends hat man die Auswahl zwischen zahlreichen Bars/Lounges und Restaurants unterschiedlichster Stilrichtung. Lust auf Strandleben? Das Meer ist nur ca. 8 km Luftlinie entfernt. Veschiedene Strände unterschiedlichster Art erreichen Sie in 15-20 Min.
You want life? Then Ostuni is only 5 minutes away by car. Here you can enjoy Italian street life while nipping your Cappuchino in one of the many cafes. Nice shops and the picturesque old centre invite for a walk. In the evening you have the choice between some Bars, Lounges and Restaurants of different style. You want beach life? Then the sea is 8 km near. In a 15-20 minutes drive you have the choice of several different beaches.