Wohnung liegt zwei Querstraßen hinterm Strand. Die drei Zimmer sowie Küche und Wohnzimmer sehr gut ausgestattet. Durch die Lage in der Stadt ist alles gut zu erreichen. Parkplatz ist zwar keiner direkt bei der Wohnung dabei, aber im Parkhaus Katalunia um die Ecke kann man für ca. 70 Euro eine Woche parken. Einkaufsmöglichkeiten, Supermärkte, Restaurants sind vielfältig vorhanden und alle mit den Fuß zu erreichen. Gleich um die Ecke ist ein schöner Spielplatz und eine tolle Eisdiele. Wir waren eine Woche mit 5 Personen (2 Erwachsene und 3 Kinder) in San Sebastian und haben jeden Tag genossen. Es war eine tolle Woche. Herzlichen Dank auch an Manuel und Rosa die alles super vorbereitet hatten und uns in einer Notsituation schnell geholfen haben.
------------------------------------------------------
Apartment is located two streets behind the beach. The three rooms and kitchen and living room very well equipped. Due to the location in the city everything is easy to reach. Parking is not directly with the apartment, but in the parking garage Katalunia around the corner you can park for about 70 euros a week. Shopping, supermarkets, restaurants are many and all within walking distance. Just around the corner is a nice playground and a great ice cream parlor. We were in San Sebastian for a week with 5 people (2 adults and 3 children) and enjoyed every day. It was a great week. Thanks also to Manuel and Rosa who had prepared everything super and helped us quickly in an emergency situation.
--------------------------------
El piso se encuentra a dos calles de la playa. Las tres habitaciones, así como la cocina y el salón, están muy bien equipadas. Debido a la ubicación en la ciudad, todo es fácil de alcanzar. No hay espacio para aparcar directamente en el piso, pero se puede aparcar por unos 70 euros a la semana en el aparcamiento Katalunia a la vuelta de la esquina. Las tiendas, los supermercados y los restaurantes son abundantes y están a poca distancia. A la vuelta de la esquina hay un bonito parque infantil y una gran heladería. Estuvimos una semana en San Sebastián con 5 personas (2 adultos y 3 niños) y disfrutamos cada día. Fue una gran semana. Gracias también a Manuel y Rosa que prepararon todo muy bien y nos ayudaron rápidamente en una situación de emergencia.