Summary:
En entrant de ce somptueux chalet, vous trouverez à votre droite une salle d’eau ainsi que deux grands garde-robes. À votre gauche, les escaliers pour le 2e étage. Vous pourrez contempler dès votre entrée, le spacieux salon devant vous, contenant des divans, une table, un meuble de télévision, un foyer ainsi qu’une grande fenestration. À la gauche du salon, il y a deux chambres, une avec un lit Queen et une avec deux lits simples, ainsi qu’une salle de bain avec douche. À la droite du salon, vous trouverez la magnifique cuisine et la salle à manger avec sa grande table rectangulaire pouvant accueillir les grandes familles. Vous trouverez aussi la salle de lavage juste avant la cuisine. Au fond de la salle à manger, il y a une pièce de séjour contenant des divans. Dans cette pièce, il y a un escalier en colimaçon menant à deux chambres et une salle de bain avec douche. Une chambre avec deux lits simple et une chambre avec un lit Queen. Au fond de la pièce de séjour, vous trouverez une aire de jeux de garage avec une table de ping-pong et un coin salon ainsi qu’un deuxième réfrigérateur. À l’étage, accessible par l’escalier à gauche de l’entrée principale, se trouve une table de billard ainsi qu’un petit salon incluant divan et télévision et deux grandes chambres spacieuses avec un lit King et une salle de bain privée contenant un grand bain et une douche à chaque extrémité de la mezzanine. À l’arrière du chalet, vous trouverez des chaises afin de relaxer, une table, un BBQ, un spa, un sauna ainsi qu’une vaste piscine creusée privée. C’est un petit refuge loin de l’agitation de la vie quotidienne!
As you enter this sumptuous cottage, you will find on your right a bathroom and two large closets. To your left are the stairs to the second floor. As you enter, you will see the spacious living room in front of you, containing couches, a table, a television cabinet, a fireplace and a large window. To the left of the living room, there are two bedrooms, one with a queen bed and one with two single beds, as well as a bathroom with shower. To the right of the living room you will find the beautiful kitchen and dining room with its large rectangular table that can accommodate large families. You will also find the laundry room just before the kitchen. At the back of the dining room there is a living room with couches. In this room there is a spiral staircase leading to two bedrooms and a bathroom with shower. One bedroom has two single beds and the other has a queen bed. At the back of the living room you will find a garage play area with a ping pong table and a sitting area as well as a second refrigerator. Upstairs, accessible by the stairs to the left of the main entrance, is a pool table and a small living room with sofa and television and two large spacious bedrooms with a king bed and a private bathroom containing a large bath and shower at each end of the mezzanine. At the back of the cottage, you will find chairs for relaxing, a table, a BBQ, a spa, a sauna and a large private in-ground pool. It's a little retreat from the hustle and bustle of everyday life!
Other Things to Note:
This cottage has a large kitchen and dining room for entertaining all your guests! It also has a room specially designed for a playground.
Capacity: 2 to 14 people | Bathroom: 4 | Powder room: 1 | Sofa bed: 1
FEATURES
Private SPA and sauna (12 months a year)
Pool table
Indoor fireplace
Washer & dryer
Heated floor
BBQ: from April 15th to December 15th depending on the weather
Private heated pool: Available for the summer season, from mid-June to mid-September depending on the weather.
Ce chalet dispose d'une grande cuisine et d'une salle à manger pour recevoir tous vos invités ! Il dispose également d'une pièce spécialement conçue pour une aire de jeux.
Capacité : 2 à 14 personnes | Salle de bain : 4 | Salle d'eau : 1 | Canapé-lit : 1
CARACTÉRISTIQUES
SPA et sauna privés (12 mois par an)
Table de billard
Cheminée intérieure
Lave-linge et sèche-linge
Plancher chauffant
BBQ : du 15 avril au 15 décembre selon la météo
Piscine privée chauffée : Disponible pour la saison estivale, de mi-juin à mi-septembre selon la météo.
Interaction with Guests:
Nous restons disponibles par SMS ou appel au numéro indiqué dans votre e-mail de bienvenue! Veuillez nous faire savoir si nous pouvons vous aider de quelque manière que ce soit.
