Who is the One, seeking quietness instead of the hectic everyday life in office and also at home? This one really wants to sleep into the day without any disturbance and just live into the day, like it was in the old days. He really doesn‘t want to see nor hear of any strangers to disturb him. He just wants to pop up, when he likes it, and looks for his secret retreat, that no other one knows of.
That‘s like it is in Scopeto! If you want it, you can be in half an hour on the Campo in Siena or in some more than an hour to Florence, just by car. You got a wonderfull, undisturbed view high up in the mountains of the Chianti, a lovely pool and a fine house for the holidays of the year. There‘s enough room for the plenty of Your‘s, but also a place to retire from the busy world.
What is the price for it? The one, who likes it busy, will be at bore. The one, who wants an easy access, will curse the long and weary road. But the one, who is in the need to find Himself, he will come again and again.
Philipp from Leipzig
---
Wer ist es denn, der in seinem Urlaub Ruhe vor dem Alltag im Büro und seiner Hektik sucht? Dieser Zeitgenosse möchte endlich einmal ohne Störung ausschlafen und in den Tag hineinleben, wie es vor langer Zeit ganz normal war. Er möchte also weit und breit keinen fremden Menschen sehen oder hören. Er möchte nur dann ,Auftauchen‘, wenn es ihm gefällt. Und er möchte einen geheimen Rückzugsort für sich, den andere nicht kennen.
So ist es in Scopeto! Wer will, ist in einer halben Stunde in Siena auf dem Campo, in einer guten Stunde in Florenz, er hat eine wunderbare, unverbaubare Aussicht hoch in den Bergen des Chianti, Pool und ein schönes Ferienhaus mit kleinem Nebengebäude, Platz für viele - aber auch die geheime Abgeschiedenheit von der geschäftigen Welt.
Womit ist das erkauft? Wer es trubelig liebt, der wird sich langweilen! Wer den schnellen Zugang will, der wird den langen Weg verfluchen. Aber wer einmal diese Ruhe und das Finden seines Selbst wieder braucht, der kommt immer wieder.
Philipp aus Leipzig