I only need accommodation for part of my trip
You'll enjoy the bars and archaeological sites in Haliliye. You might want to make time for a stop at Göbekli Tepe or Urfa Bazaar.
If you're spending some time in Karaköprü, Atatürk Reservoir is a top sight worth visiting.