I only need accommodation for part of my trip
When in Barrio San Juan, you can plan a visit to Playa Cieneguita and Limon Municipal Market, some noteworthy sights in the nearby area.
While visiting Portete, you might make a stop by sights like Playa Bonita and Cariari Park.