В этом доме очень просторно, легко дышать и двигаться, не натыкаясь на углы и мебель. В нем есть все для комфортного проживания и совершенно отсутствует «гламур» – это одно из главных достоинств «Colle delle Rose». Аркада, бесконечной галереи, увита благоухающими розами. Бассейн чистится регулярно. Дров для камина много. По газону, вековым дубам и даже дверным решеткам скачет множество белок. Уединение полнейшее. Сидя в кресле на газоне или на диване в доме ты любуешся видом на озеро Bolsena и кажется, что ты занят важным делом. И конечно же, необыкновенное очарование этому месту и ощущение, что тебя тут любят придает хозяин . Он появлялся то на своем стареньком «Merce», то на древнем «BMW» с охапкой бутылок прекрасного молодого вина.
И белое и красное – великолепно. Oн привозил нам оливковое масло. Рисовал подробный план, как проехать к ферме «Mozzarella Buffalo». Рассказывал у кого, какие продукты покупать на рынке. Он очень мил и ненавязчиво заботлив.
Наше трех недельное пребывание было райским.
Большое спасибо!
This is a charming and spacious house where is easy to breathe and easy to move about without bumping into corners or furniture. Everything is here for comfortable living and without a bit of “glamour”, thank heavens; that is one of "Colle delle Rose’s" great achievements. Instead the guest finds arcades and galleries perfumed with roses. The swimming pool sparkles with regular care. The fireplace is outfitted with ample wood. Century-old oaks and a latticed gate decorate the lawn, offering playgrounds to the many squirrels that play endless games to delight the guest. Pure, glorious solitude. From a chair on the lawn or a divan in the house there is a view of Lake Bolsena, so idyllic that the visitor can easily imagine himself to be engaged in important business.
Of course, not the least of the charm of this lovely oasis is the charm of the proprietor, a gentleman who exudes affection for his guests. He appears in his old Mercedes or his equally antique BMW with a cooled bottle of young wine, perfect whether red or white, that he and his friend have made themselves. The rich olive oil he brings comes from yet another friend. Want to add some mozzarella buffalo to your lunch? He will draw you a detailed map to the farm. He’ll tell you who has the best crops and goods in the local market. He is very sweet and unintrusively attentive. Our three weeks in this villa were days in paradise.
Thanks!
26.04.14 – 17.05.14 Olga & Peter, Moscow